Как-то раз мне было четырнадцать лет. К тому времени уже исполнился год, как я учила английский вне, извините за выражение, школьной программы, и осуществляла я это под чутким руководством небезынтересной личности по имени — впрочем, какая разница, какому имени. Помимо тонкостей языка Шекспира он внушил мне немало и других премудростей. В частности, я надолго запомнила, как однажды он заставил меня ощутить гордость за себя, сказав так: "Вот сейчас в мире модно знать какой-нибудь древний или очень редкий язык — хоть латынь какую-нибудь, или там суахили... А ты, оказавшись среди этих снобов, можешь гордиться — ты знаешь латышский. Они-то в большинстве своем и не слышали о таком."

ни в коем разе никому не в обиду, просто вспомнилось вдруг.