Родная страна через месяц переходит на евро, поэтому уже заранее задрали цены с некоторых пор всех колбасит на тему, как будут правильно называться деньги. Раньше всех устраивало писать (и говорить) eiro (потому что Eiropa), теперь же выяснилось, что это противоречит закону о едином названии валюты во всем ЕС, так что придется всем усвоить антилатышский вариант euro и не рыпаться.

А я сижу и пытаюсь понять, что же мне писать в счете, потому что вроде сказано, что это касается только текста законов, но как-то все мутно.